-
1 вступительный экзамен
1) General subject: entrance examination, preliminary, preliminary examination2) Colloquial: prelim3) Military: acceptance test4) Advertising: entry examination5) Business: admission examination6) Education: entrance examУниверсальный русско-английский словарь > вступительный экзамен
-
2 приёмный экзамен
1) Advertising: entry examination2) Business: admission examination, entrance examination -
3 въезд в (страну)
1. entry into (country)Entry into the United States.
2. enteringFailure to undergo the required medical examination within 90 days from the date of issuance of these instructions will be interpreted to mean that you are no longer interested in entering Canada and your file will be closed. — Непрохождение требуемого медицинского обследования в течение 90 дней с даты выдачи данных инструкций будет интерпретировано как ваше нежелание во въезде в Канаду и ваше дело будет закрыто.
3. admission (to)you must submit documents substantiating the purpose and conditions of your planned visit and have sufficient means of support, both for the period of the planned visit and in order to return to your country of origin or to travel in transit to a third state to which your admission is guaranteed, or be in a position to acquire such means legally. — Вы должны представить документы, подтверждающие цель и условия Вашего планируемого посещения и иметь достаточные средства на содержание себя, как на период Вашего планируемого посещения, так и для того, чтобы вернуться в страну своего происхождения или проехать транзитом в третье государство, въезд в которое Вам гарантирован, или же быть в состоянии приобрести подобные средства законным путем.
4. travel toYou should not resign from your job, dispose of your property, or make any payment towards reserving your travel to Canada until you have received final approval of a visa from the Embassy. — Вам не следует увольняться с работы, избавляться от своего имущества, вносить какие-либо платы по бронированию вашего отъезда в Канаду до тех пор, пока вы не получите окончательного одобрения визы из посольства.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > въезд в (страну)
-
4 въезд в (страну)
1. entry into (country)Entry into the United States.
2. enteringFailure to undergo the required medical examination within 90 days from the date of issuance of these instructions will be interpreted to mean that you are no longer interested in entering Canada and your file will be closed. — Непрохождение требуемого медицинского обследования в течение 90 дней с даты выдачи данных инструкций будет интерпретировано как ваше нежелание во въезде в Канаду и ваше дело будет закрыто.
3. admission (to)you must submit documents substantiating the purpose and conditions of your planned visit and have sufficient means of support, both for the period of the planned visit and in order to return to your country of origin or to travel in transit to a third state to which your admission is guaranteed, or be in a position to acquire such means legally. — Вы должны представить документы, подтверждающие цель и условия Вашего планируемого посещения и иметь достаточные средства на содержание себя, как на период Вашего планируемого посещения, так и для того, чтобы вернуться в страну своего происхождения или проехать транзитом в третье государство, въезд в которое Вам гарантирован, или же быть в состоянии приобрести подобные средства законным путем.
4. travel toYou should not resign from your job, dispose of your property, or make any payment towards reserving your travel to Canada until you have received final approval of a visa from the Embassy. — Вам не следует увольняться с работы, избавляться от своего имущества, вносить какие-либо платы по бронированию вашего отъезда в Канаду до тех пор, пока вы не получите окончательного одобрения визы из посольства.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > въезд в (страну)
-
5 запись
record, entryвести запись — to keep a record; to recordделать записи шариковой ручкой, простым карандашом или на пишущей машинке — make entries with a ball point pen, lead pencil or typewriterПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > запись
См. также в других словарях:
Examination boards in the United Kingdom — (sometimes called awarding bodies or examining groups) are the examination boards responsible for setting and awarding secondary education level qualifications, such as GCSEs, Standard Grades, A Levels, Highers and vocational qualifications, to… … Wikipedia
examination-in-chief — examināˈtion in chief noun (law) Questioning of one s own witness (cf ↑cross examination) • • • Main Entry: ↑examine … Useful english dictionary
entry at customhouse — The exhibition or depositing by a ship s officer of the papers required by law, at the customhouse, or the giving of information to customs authorities with respect to the ship s cargo, for the purpose of securing permission to land or to… … Ballentine's law dictionary
National Higher Education Entrance Examination — Traditional Chinese 中華人民共和國 普通高等學校招生全國統一考試 Simplified Chinese 中华人民共和国 普通高等学校招生全国统一考试 … Wikipedia
Music examination — Music examinations are a method of formally assessing the accomplishments of pupils learning musical instruments. Although there are music examinations available to school and university students alongside other regular qualifications and… … Wikipedia
Entrance examination — An entrance examination is an examination that many educational institutions use to select students for admission. These exams may be administered at any level of education, from primary to higher education, although they are more common at… … Wikipedia
Common Entrance Examination — Common Entrance Examinations (commonly known as CE) are taken by some children in the UK as part of the admissions process for academically selective secondary schools at age 13 or (for girls) 11. Most of the secondary schools that use Common… … Wikipedia
external examination — noun : an examination prepared by someone outside the faculty of the school where the examination is given (as by a testing bureau) * * * external examination noun An examination set and marked by an authority outside one s school or university • … Useful english dictionary
previous examination — noun : the first examination taken by a candidate for the B.A. degree at Cambridge University compare intermediate 2c, responsion * * * previous examination noun The little go (qv) at Cambridge University • • • Main Entry: ↑previous * * *… … Useful english dictionary
Sixth Term Examination Paper — Sixth Term Examination Papers in Mathematics, often referred to as STEP (or redundantly as STEP papers), are examinations set in the United Kingdom by the University of Cambridge and the University of Warwick to assess applicants for their… … Wikipedia
Assets Examination Committee (Thailand) — The Assets Examination Committee (Thai: คณะกรรมการตรวจสอบการกระทำที่ก่อให้เกิดความเสียหายแก่รัฐ; RTGS: Khana Kammakan Truat Sop Kan Kratham Thi Ko Hai Koet Khwam Sia Hai Kae Rat , Literal Meaning: the Committee for Inspection of Acts being… … Wikipedia
